日本では今年の4月に発売されたエラ・フランシス・サンダースの『翻訳できない世界のことば』の続編が早くも今月発売。
そのタイトルも『誰も知らない世界のことわざ』。
出版元である創元社では17日発売となっているけれど、どうも書店に並ぶのは19日の今日のようだ。
創元社のサイトによると、日本語からは2つ、ロシア語からは1つが収録されているようだ。
どんな絵が付いているのか、楽しみですね。
この本を出している創元社は、創元SF文庫などを出している東京創元社とは別の会社だよという豆知識。
創元社(大阪)の元社員が独立して始めたのが東京創元社らしい。結構ややこしい。
関連記事:
・エラ・フランシス・サンダース『翻訳できない世界のことば』
・2016年度前期NHKラジオ まいにちロシア語(入門編):『千里の道も一歩から』
・創元SF文庫の『ドウエル教授の首』が復刊したよ
0 コメント:
コメントを投稿