2016年11月1日火曜日

黒田龍之助『外国語を学ぶための言語学の考え方(中公新書)』



 中公文庫でこのお堅いタイトルとくれば、お堅い内容なんですね!?と期待して予約して買ったせいで、肩透かし食らって転倒したのでむくれて割と最近まで忘れていた一冊。
 帯を見れば分かるだろうよ、私。ってネット書店で書影が出るより先に買ったんだったわ。

 勝手に期待して勝手に転けた私の勝手なイラッと分を抜いて、中公文庫でこの内容の軽さはアリなのかという思いも抜いて、タイトルの堅さも脇に置いて、つまりはエッセイの延長線上の存在だと思えばなかなかに面白い一冊ではある。
 情報の濃さよりも語り口の面白さに重きを置く、そんな気軽な本としてはオススメ。



 私としては、本には小説を筆頭とする「語り手の日本語力を楽しむもの」と、娯楽作品以外の「情報の濃さそのものに価値があるもの」の2種類があると思っていて、今回は後者のつもりだったのでそれが裏切られたことに割と深刻なダメージを負っている訳です。
 評価され易い前者に対して、評価もされにくければバカ売れなんて事態とは無縁の後者をこそ応援したいと思っていて、つまり私は後者にしか金を出す気がないので、なんか凄く騙された気持ちがですね。
 ややこしいことは止めてよ、中央公論社さん……と言うのが私が感じた最大の感想だったりします。まぁ勝手に私が騙されただけなんですけどね。


関連記事:
テキスト感想:黒田龍之助『ロシア語のしくみ《新版》』(白水社)
テキスト感想:黒田龍之助『ロシア語のかたち《新版》』(白水社)
まいにちロシア語テキストの連載「ロシア語文法のギモン」と、NHK出版の『これならわかるロシア語文法』は内容が違ったよ!という話


Related Posts:

  • 第9回カフェトークモニター(ロシア語)体験:当選したよ編  カフェトークの第9回モニターに当選したよ、というお話。  カフェトークとは、Skypeを使って行うオンラインレッスンのサービス。Skypeが利用できる環境さえあれば、サービスを受けることが出来る。  このSkypeというのは、インターネット回線を利用した電話サービスのこと。  イン… Read More
  • 新しい辞典を買ったのだ(その2)  露和だけではなく、そろそろ本気で和露もやろうかなと思って辞典を買った。  和露辞典と、ロシア語ハンドブック。    和露辞典は研究社のにしてみた。露和は岩波のだけれど。  それと同じ棚にあった『ロシア語ハンドブック』が便利そうなので買ってみた。テーマ毎に単語が分類されており、日記を書いた… Read More
  • 新しい辞典を買ったのだ  流石に『パスポート初級露和辞典』では辛くなってきたので、新しい辞典を買った。 岩波 ロシア語辞典 和久利 誓一 岩波書店 1992-06-26 売り上げランキング : 474292 Amazonで詳しく見る by G-Tools    本当は和露も付いている『博友… Read More
  • 全ては形から入るタイプ  明けましておめでとうございます。С Новым годом!  年末年始は只管惰眠を貪る幸福に耽っていたせいで、軽く1週間はロシア語に触れていない有様でございます。今年もう駄目かもしれない。  なんて新年の初っ端から不吉な話題は置いておいて、……どうしてновымのнが大文字な… Read More
  • 春は終わりと始まりの季節    NHKまいにちロシア語の入門編、匹田剛先生の「繰り返しでマスター! 文法の基礎固め」が終わってしまいました。  最後の三回のテーマが只管数字で、ちょっと遠い目になってしまったりしましたが、終わってしまうと何とも寂しい。  後期(10月から3月)は、前期(4月から9月)の再放送ではあり… Read More

2 件のコメント:

  1. Тадасиと申します。
    僕はこの著者の大ファンで、この本も買いました。黒田節が炸裂して、一気に読み終えました。著者の言語論を垣間見ることができて、
    とっても楽しく読めました。

    返信削除
  2. Тадасиさん、こんにちは。
    コメントありがとうございます。
    黒田先生のお父様は落語家なんですね。先日そのことを知って、この語り口の美味さの理由がちょっと分かった気がしました。

    返信削除