2016年4月23日土曜日

岩波ロシア語辞典、復活する


岩波 ロシア語辞典
岩波 ロシア語辞典和久利 誓一

岩波書店 1992-06-26
売り上げランキング : 270242


Amazonで詳しく見る
by G-Tools

 以前、修理に出したと言っていた岩波ロシア語辞典、実はもう修理から戻ってきている。
 4月5日に戻って来たとTwitterに書いているあたり、もう随分前の話ですが、まぁ一応こちらでもご報告。






 ベローンと外れていた表紙が、ちゃんと引っ付いていますよ!
 綺麗になって、私、割と本気で嬉しい。
 「長く使えるように」と注文したので、表紙をガッチリと付けてくれました。これで既製品よりも丈夫になったらしい。
 ただその影響で、やや開きにくくなってしまいましたが、でもまぁ許容範囲かな。




 200ページに1ページくらいちょっと飛び出ているページがあって使いにくかったのも、ちゃんと直っています。
 辞書は一塊ではなく、薄い冊子が何冊も何冊も集まって一冊の辞書を形作る構造になっていますが、恐らくは私の辞書はこの冊子の合わせがズレてしまっていたんでしょう。
 修理業者さんから「背のクリーニングをしました」と言われて、一体何のことだろうかと思っていたけれど、この冊子たちのズレを直してくれたっぽいです。




 いやー、小口、本当に綺麗になったなー。
 まぁ、手垢でだいぶ汚れてしまっているんですけどね。色はもう仕方がないとしても、揃いが綺麗に揃っているってのは、気持ちの良いものです。
 背への圧力が辞書が壊れた原因かなと反省したので、今後持ち歩く時は都度附属の函に入れたいと思います。
 立てた状態にしておくのが一番本には良いのだろうけれど、そうも言っていられないので、せめて函くらいは。

 でもそろそろ岩波、新版出してくれないかなぁ。デザインはこのままでお願いしたい。



 今回、私がお世話になった修理業者さんは「ブックスドクター」。
 ネットで見積もり依頼を出して、その後、郵送すればオッケー。支払いは振り込みで。
 行きの郵送費用はコチラ持ちですが、帰りは料金に含まれています。
 ちなみに、今回の取れかけた表紙と背のクリーニングで、5,500円でした。見積もりとキッチリ同額です。
 ただ到着の連絡はくれないので、気になる方はあちらに着いた頃に電話で確認しましょう。


 関連記事:
岩波ロシア語辞典が壊れた


Related Posts:

  • 最近買った本『ロシア文学鑑賞ハンドブック』が思いの外、面白い  タイトルだけで完結してしまう内容なのだけれども。  最近……でもないが3月に買った『ロシア文学鑑賞ハンドブック』が思いの外アタリだったので、ご紹介。 ロシア文学鑑賞ハンドブック 中沢 敦夫 群像社 2008-08 売り上げランキング : 947518 Amazonで詳しく見る… Read More
  • 今更ながら米原万里を読んだのだ  まぁ、タイトル通りの話なのですが。    とは言えど、私の初・米原万里はこの『不実な美女か貞淑な醜女か』ではなく、『嘘つきアーニャの真っ赤な真実』でした。  当時はまだロシア語を勉強することになろうとは夢にも思ってはおらず、この本を読んだのも単純に角川文庫が行っていたフェアに応募するのにも… Read More
  • ガイ・ドイッチャー『言語が違えば、世界も違って見えるわけ』 言語が違えば、世界も違って見えるわけ ガイ ドイッチャー 椋田 直子 インターシフト 2012-11-20売り上げランキング : 62965Amazonで詳しく見る by G-Tools  ロシア語学習に直接は関係ないのだけれど、なかなか面白い本だったので、こちらでもご紹介。  どん… Read More
  • дневник (March 22, 2015 at 12:07PM) 今更ながら3月13日。 /正教カレンダーによると、Божиейという人が反乱か何かを起こして、結果、神の恩寵が失われた日らしい。 /「失われた」との動詞が不完了体の現在形なので、今もなお進行形で失われているって感じに。 /とは言え、別に記念日とかにはなってないから、そんな重大なイベントではな… Read More
  • дневник (March 30, 2015 at 11:20PM)NHKラジオまいにちロシア語2015年度講座が開講。1日目は書くことないなー。 /大きな本屋に行くと散財してしまうので、ロシア語講座のテキストを近所の小さな本屋で定期購読することにした。小さな本屋には負担だったりしたらごめんなさい。from Instagram … Read More

0 コメント:

コメントを投稿